Gratulationer till 20-åringen!

Bästa festivalpublik och vänner av dragspelsmusik

I år har det förflutit 20 år sedan Karlebymusikern och dragspelspedagogen Raimo Vertainen första gången arrangerade festivalen Karleby Vinteraccordeon. Festivalen som enligt lokal tradition ordnades i måttliga mått men med höga ambitioner har småningom vuxit till ett kulturevenemang som värdesätts och uppskattas såväl nationellt som internationellt.

Karleby Vinteraccordeon har under sin 20-åriga existens verkat för att föra ut musiken ur konsertsalar och sänka publikens tröskel att komma och njuta av konserterna. Under festivalerna har musiken nått ut till stadsborna och festivalbesökare såväl i köpcentra som i restauranger, för att inte glömma serviceboenden och de lokala grundskolorna. Musiken tillhör alla och dragspelet som är ett av våra käraste folkinstrument har genom festivalen vunnit ny publik också i Karleby.

Karleby Vinteraccordeon och maestro Raimo har gjort ett bestående intryck på musiklivet i Karleby. Orkestern Guardia Nueva som tillkommit vid sidan av festivalen har fått en trogen publik runtom i landet. Orkestern har även tjänat som mellanösterbottnisk kulturexport på flera internationella festivaler. Karleby Vinteraccordeon och Guardia Nueva samlar vänner av musik och övriga festivalturister till ett vintrigt Karleby, besökare som å sin tur präglar stadsbilden och tillför staden ny livskraft.

Karleby stad har understött Karleby Vinteraccordeon sedan starten. Vi tackar Raimo Vertainen och stödtrupperna bakom festivalen för det långsiktiga arbetet till förmån för stadens kulturliv. Vi vill också lyckönska festivalen under dess kommande år.

 

Stina Mattila
stadsdirektör

Tid för fest

Kallt, mycket snö och mörkt.
Musik och festival.

Här fanns ursprungsidén för 22 år sedan när jag gick längs Karlebys gator. Ett par år passerade medan jag bekantade mig med min nya hemstad och lärde känna dess natur. Med tiden föddes idén om en stadsfestival på vintern i Mellersta Österbotten. Till en början var konserterna fem till antalet, nu är evenemangen över 30. När man ser på programmet från 1999 märker man att grundidén är densamma än i dag. Den har bara breddats. Den är och förblir en vintrig festival.
Centrala konstnärer, såväl finländska som utländska, har uppträtt under festivalens 20 år.
Samtidigt har det varit viktigt att framhäva de kunniga i den egna staden och det egna landskapet, från unga till seniorer. Medlemskapet i Finland Festivals och europeiska EFFE-kvalitetsstämpeln har gett festivalen ett lyft och ett erkännande.
Världen förändras, men musiken och kulturen behövs. Det är en självklar sak. Alla undersökningar som gjorts inom ämnet bekräftar det. Kulturen ger vår stad attraktionskraft och påverkar människornas välmående på ett positivt sätt. Många funderar också på kulturutbud och hobbymöjligheter när de söker en passande boningsort för sin familj.
Ett stort tack till föreningsmedlemmar och festivalens frivilliga arbetsmyror. Utan gemensam inspiration och brinnande intresse föds ingen festival. Bakom ligger otaliga möten, kaffekoppar, träffar, resonemang, misströstan, glädje och belönande konserter. Allt som hör till ett mänskligt liv. Tack till publiken för ert intresse och stöd gentemot vår festival, detsamma gäller alla som understött oss. Tjugo år för en årligen återkommande festival är en lång tid. Inför varje festival förbereder vi oss i två år.
Det internationella dragspelsförbundet samlas i Karleby under festivalen. Till Winter Congress-dagarna kommer deltagare från många olika länder och hela internationella dragspelsvärldens blickar är riktade mot Karleby i februari. Det är en stor ära att få hålla detta möte i Karleby.

Känn er välkomna!

Raimo Vertainen
Konstnärlig ledare

Hållbar utveckling i 20 år

Raimo Vertainens vision mitt i det kalla, snöiga och mörka Karleby har utvecklats till en varm, ljus och vintrig festival. En festival som har mening, mod och kontinuitet.

Många festivaler kämpar i dag med att bara finnas till och flera fina festivalers livstid är beklagligt kort. Den här kampen kräver förmågan att förnya sig, kvalitet, mångsidighet och samarbete. Vi är tacksamma för de människor, föreningar och företag som stöder oss. Vi kan påbörja ett nytt tredje årtionde i sinnesro.

Under sina tjugo år har Vinteraccordeonfestivalen förädlats, förändrats och fogat sig. Kultur intresserar alla slags finländare oberoende av ålder, boningsort och inkomstklass. Vi har lyckats erbjuda mångsidiga gemensamma erfarenheter för alla åldrar.

Under Vinteraccordeonfestivalens gångna år blir man allt mer övertygad om konstens och kulturens positiva effekter på välmående och hälsa. Det har vi erfarit genom närmare tusen evenemang och nästan 100 000 åhörare och tittare.

I Karleby finns ett mycket brett och mångsidigt kulturutbud. Tack vare att det rått en positiv stämning har Karleby utvecklats till en betydande vagga för kulturen. Vi hoppas att det förblir så även i framtiden.

Sedan år 1999, nu och i framtiden, är Vinteraccordeon en festival som håller socialt och kulturellt.

Bordet är dukat, välkommen att njuta och fira!!

Pertti Kuosmanen
Styrelsens ordförande

International Greetings!

On behalf of all the international delegates, I would like to thank the Finland CIA Premiere Voting Member Suomen Harmonikkaliitto (SHL) and the Kokkola Winter Accordion Festival for hosting the 2018 Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) Winter Congress in Kokkola, Finland.
The CIA is a member of the International Music Council (IMC), an NGO official partner of UNESCO. The CIA 139th General Assembly of Delegates Congress will meet in Kokkola from February 16th to 18th with international delegates from many countries enjoying the superb music being featured at the 20th anniversary Kokkola Winter Accordion Festival.
I am sure, all of us will be very happy to return to Finland after the wonderful Coupe Mondiale in Turku in 2015.
Thanks to the Kokkola Winter Accordion Festival Artistic Director Raimo Vertainen for this invitation.

Confédération Internationale des Accordéonistes
Mirco Patarini, President

 

The City of Kokkola congratulates the 20-year-old festival!
For 20 years, the Kokkola Winter Accordion has worked hard trying to lower the threshold for people to come and enjoy the concerts. The Kokkola Winter Accordion and its maestro, Raimo, have made a lasting impression on the music scene in Kokkola and we wish to thank him for his long-term work for the benefit of the city’s cultural life. We would also like to extend our best wishes to the festival in the coming year!

Stina Mattila
Mayor

Confédération Internationale des Accordéonistes

Det internationella dragspelsförbundet är en världsomfattande musikorganisation och samarbetsnätverk. Confederation Internationale des Accordéonistes eller CIA grundades i Paris år 1935 och är en av världens äldsta organisationer inom musik.
Till CIA:s medlemmar hör 43 medlemsorganisationer från olika delar av världen. Medlemmar är bland andra Australien, Nya Zeeland, Brasilien, Kina, USA, Kazakstan, Ryssland och flera av Centraleuropas länder samt länder i Norden och Baltikum. Medlemmarna är de olika ländernas dragspelsmusikorganisationer och -institutioner, högskolor och andra verksamma inom dragspelsmusiken.
Finlands Dragspelsförbund rf har varit medlem i CIA sedan år 1959.
CIA:s viktigaste evenemang är den internationella dragspelstävlingen Coupe Mondiale som arrangeras årligen i någon av medlemsländerna. Till den samlas unga dragspelare, lärare och andra professionella inom branschen från olika delar av världen. Tävlingen har arrangerats 70 år utan mellanår.
Festivalen Karleby Vinteraccordeon är värd för CIA:s vinterkongress år 2018. Vinterkongressen är organisationens andra årliga evenemang. Vinterkongressen erbjuder värdlandet en möjlighet att presentera sig för de internationella delegaterna och på så sätt förstärka sin egen verksamhet.
CIA:s ordförande (2017-2021) är Mirco Patarini från Italien. Som generalsekreterare fungerar finländska Kimmo Mattila. CIA:s arkiv finns i Ikalis i samband med Finlands Dragspelsinstitut.

Kimmo Mattila
Generalsekreterare

Lö 17.2 Kallestorg sjunger, dansar och spelar

Kallestorg kl. 10.00-13.00
Långbrogatan 15

Konsertfoton

Torikööri bjuder på finska tonsättningar till allas glädje.
Med i år är även Kokkolanseudun harmonikkakerho, Talkoopelimannit och gäster från Sverige, Kramfors Dragspelsklubb. Klubben kommer från Ådalen i Höga kustenområdet som är känt för sin mycket starka dragspelstradition. Jörgen Sundeqvist leder klubben.
Musiken och sången klingar och man får också gärna dansa.
Ceremonimästare Seppo Lankinen berättar, skämtar och för dialogen samt spelar en bit eller två.

Känn er välkomna!

Fritt inträde

Lö 17.2 Dragspelsutställning

Utanför Snellmanssalen kl. 10.00-15.00
Vingesgatan 18

Försäljningsutställning av Lasse Pihlajamaas dragspel.

Fritt inträde

 

Lö 17.2 I släpkärrsbastun, del 2

Rossos hörn kl. 13.00
Storgatan 4

Konsertfoton

En äkta släpkärrsbastukonsert!
Prova på bastuns härliga ånga, njut av baljans friska vatten och låt musiken friska upp ditt sinne.

Det finns plats för sex personer i bastun. Boka din biljett i tid.
Biljetten innehåller en bastuomgång, baljan, bastumusik och bastudryck.

För musiken svarar de flitiga bastubadarna Seppo Lankinen och Raimo Vertainen.

Biljetter 10 €

Sö 18.2 Dans med skidskor och dragspelsskidåkning

Rastimaja kl. 12.00-15.00
Abborrvägen 8

 

 

 

 

 

 

 

Till smidiga toner glider både skidan och dansen bättre. Flammorna i Rastimajas öppna spis kastar ett inbjudande och stämningsfullt sken på Vinteraccordeons avslutningsevenemang.
Skidskodansen takteras av Kokkolan Harmonikkaklubi.
Underhåll och vallning av skidor.

Saftservering

Fritt inträde

Lö 17.2 Rossos Vinterkaraoke

 

 

 

 

 

 

 

Foton 2018

Rossos hörn kl. 15.00-21.00
Storgatan 4   

Handelns och kulturens dag. Ivriga sångare i olika åldrar är varmt välkomna att sjunga sina egna favoriter i karaoketakt.

Musikuppträdanden

Fritt inträde

Lö 17.2 De stora underhållningskonserten

Snellmansalen kl. 15.00 och 19.00
Vingesgatan 18

Konsertfoton

Guardia Nueva
Solister Teemu Roivainen och Johanna Försti
Kapellmästare och konferencier Raimo Vertainen

Den förtjusande Johanna Försti och storfavoriten Teemu Roivainen är Guardia Nuevas solister när Vinteraccordeon firar sitt 20-årsjubileum.

Den sammetslena tangokungen Teemu har sjungit frapperande tillsammans med Guardia Nueva flera gånger tidigare – och varje gång konserten avslutas önskar man att man snart får höra mera av honom. Däremot är det första gången som den själfulla Johanna Försti uppträder tillsammans med Guardia Nueva. Hon är senast känd som orkestersolist i teveprogrammet Tanssii Tähtien Kanssa.

Guardia Nuevas nöjeskonsert rör sig musikaliskt från finländskt till internationellt, från tangon till musikaler och filmmusik.
Musikalskatter serveras med olika kryddor, bland andra Evita, Phantom of the Opera, Teaterbåten, Mamma Mia, Spelman på taket och Jersey Boys.
Det blir heta tangon såväl som evergreens från Schlagervärlden.

Biljetter 30 €
Med S-förmånskort 27 €

Lö 17.2 Vimma Allstars

Calle Nightclub kl. 23.00
Salutorget 4

 

 

 

 

 

 

 

Timo Oiva gitarr, sång
Lassi Peurakoski thinwhistle, mandolin
Kalle Mansikkaniemi fiol
Olli Kari dragspel
Pekka Saarikorpi slagverk
Tero Palo bas

Vimma Allstars är ett okonstlat irländskt band.
Ett halvdussin av de bästa av män.
Grundat vid millennieskiftet.
Stillsamt kryddat på vägen.
Starkare än någonsin.

Biljetter 8 €

Med S-förmånskort 6 €

Fre 16.2 Skolkonsert: Lars Karlsson Band

kl. 9.00 Snellmansalen, Chydenius skola, Kyrkbackens skola
Vingegatan 18

 

 

 

 

 

 

 

Lars Karlsson durspel
Thomas Andersson gitarr
Dan Heribertsson bas
Göran Viksten trummor

Bandet bildades 1997 i Göteborg och har medverkat i ett antal olika teveproduktioner samt turnerat och gett konserter i många länder som Norge, Danmark, Österrike, Spanien och USA. Det utmärker sig främst genom sina extremt genreöverskridande musikstilar som framförs med både brillians, power och feeling!

Bandets frontfigur Lars Karlsson är en av Nordens främsta durspelare.

www.larskarlsson.se

Skolkonserten är slutsåld

Fre 16.2 Toner för seniorer

Kl. 10.00 Kuusikummun palvelutalo, Granvägen 20, Karleby
Kl. 12.00 Tervakartano, Fabriksgatan 27, Karleby
Kl. 13.15 Honkaharjun palvelutalo, Sjukhusgatan 2 C, Karleby
Kl. 14.45 Sandbacka vårdcenter, Såkavägen 25, Kronoby

Konsertfoton

Seppo Lankinen spelar och sjunger i servicehem för åldringar. Valser, tangon, schlager och många kända sånger utlovas, liksom en och annan anekdot.

Fritt inträde

Seppo Lankinen är Drake Arts Centers residenskonstnär.

Fr 16.2 I släpkärrsbastun, del 1

Rosson kulma kl. 17.00
Storgatan 4

Konsertfoton

En äkta släpkärrsbastukonsert!
Prova på bastuns härliga ånga, njut av baljans friska vatten och låt musiken pigga upp ditt sinne.

Det finns plats för sex personer i bastun. Boka din biljett i tid.
Biljetten innehåller en bastuomgång, baljans svalka, bastumusik och bastudryck.

För musiken svarar de flitiga bastubadarna Seppo Lankinen och Raimo Vertainen.

Biljetter 10 €

  • Pääyhteistyökumppanit






    Opetus ja kulttuuriministeriö
  • Yhteistyökumppanit

    AlfaTV, Centria, City-Kokkola, Italian Kulttuuri-instituutti, Keski-Suomen Museo, Kokkolan Jymy, Kokkolan Latu, Lipputoimisto, Mediakeskus LIME, Pietarsaaren kaupunki, Suomi-Venäjä Seura, Taide Vionoja, Truba ry, Visit Kokkola
  • Tukijat

    Asunto Björndahl, Oy Autoliike Nystedt Bilaffär Oy, Canorama, Dahl Linjetrafik Ab, Drake Arts Center, Fazer Food Services, Firma FootPrint Harriet Jossfolk-Furu, Granö Oy, Halpa-Halli, Hotel Seurahuone, Hotel Kokkola, Hotelli Nukkumatti, Ab HUR Oy, Huusholli keittiöt, Ab A.Häggblom Oy, Keliber, KIP Service Oy, Kokko-Dent, Kokkolan LVIS-palvelu Oy, Kokkolan Matkatoimisto Oy, Kokkolan Satama, Konstsamfundet, Kukkakauppa Mari Havia, Kuljetusliike Lindgren Oy, MES- Musiikin edistämissäätiö, Modus Musiikki, Musiikki Järvenpää Oy, Musiikkiliike Kokkolan Laitevälitys Oy, Näkömestari Oy, Power Kokkola, Rauanheimo, Rosso, Sokos Hotel Kaarle, Stiftelsen Kulturfonden för Gamlakarlebynejden r.f., Svenska Kulturfonden.
  • Liput